Aspiração-irrigação bimanual automatizada na cirurgia da catarata infantil

Aspiração-irrigação bimanual automatizada na cirurgia da catarata infantil


Antonio Jordão Jr,
Erasmo Romão


Arquivos Brasileiros de Oftalmologia

versão impressa ISSN 0004-2749versão On-line ISSN 1678-2925

Arq. Bras. Oftalmol. vol.62 no.3 São Paulo jun. 1999



To describe the bimanual irrigation-aspiration technique to remove infantile cataract.


Two groups offive patients each were operated on according to two different surgical techniques. Group 1 was operated on using a Simcoe two-way cannula to aspirate the cortex and in the Group 2 the cortex was aspirated by the bimanual irrigation-aspiration technique. In all cases a PMMA posterior chamber intraocular lens was implanted.


Group 2 presented less inflammatory reaction at the immediate and early postsurgical period, with less corneal edema, less inflammatory anterior chamber reaction and less synechiae formation.


Despite the shortfollow-up and the small rumber of cases, the results suggest that the bimanual irrigation-aspiration technique provides a better cortical removal.

Keywords: Surgical technique; Cataract infantile; Intraocular lens


1 Jordão Jr A, Dantas L. Implante de lentes intra-oculares em crianças. Arq Bras Oftal 1995;58: 198-200.
2 Zwaan J, Mullaney PB, Awad A, AI -Mesfer S, Wheeler DT. Pediatric intraocular lens implantation. Surgical results and complications in more than 300 patients. Ophthalmology 1998 105:1 12-8.
3 Cavallaro B, Madigan P, O'Hara MA, Kramer KK, Bauman WC. Posterior chamber intraocular lens use in children. J Ped Ophth Strabismus 1998;35:254-63.
4 Tartarella MB, Kawakami LT, Scarpi MJ, Hayashi S, Bonomo PP. Aspectos cirúrgicos da catarata congênita. Arq Bras Oftal 1995;58:24-8.
5 Brauweiler P. Bimanual irrigation-aspiration. J Cataract Refract Surg 1996;22:1013-6.
6 Colvard DM. Bimanual technique to manage subincisional cortical material. J Cataract Refract Surg 1997;23:707-9.
7 Chroussos GA, Parks MM, O'Neil JF. Incidence of chronic glaucoma, retinal detachment and secondary membrane surgery in pediatric aphakic patients. Ophthalmology 1984;91:1238-41.
8 Toyofuku H, Hirose T, Scheppens CL. Retinal detachment following congenital cataract surgery. Preoperative findings in 114 eyes. Arch Ophthalmol 1980;98:669-75.